cogl.master - en to km translation catalogue (71 entries)

en: Supported debug values:
km: បំបាត់​កំហុស​តម្លៃ​ដែល​បាន​គាំទ្រ ៖

en: Special debug values:
km: បំបាត់​កំហុស​តម្លៃ​ពិសេស ៖

en: Enables all non-behavioural debug options
km: បើក​​គ្រប់​ជម្រើស​បំបាត់​កំហុស​​​នៃ​ឥរិយា​ដែល​គ្មាន​ទាំងអស់

en: Cogl debugging flags to set
km: ទង់​ជាតិ​បំបាត់​កំហុស​​ Cogl ត្រូវ​កំណត់

en: Cogl debugging flags to unset
km: ទង់ជាតិ​បំបាត់​កំហុស​មិន​ត្រូវ​កំណត់

en: Cogl Options
km: ជម្រើស​របស់ Cogl

en: Show Cogl options
km: បង្ហាញ​ជម្រើស​របស់ Cogl

en: Cogl Tracing
km: ការ​តាមដាន​​នៃ Cogl

en: CoglObject references
km: សេចក្ដី​យោង​របស់ CoglObject

en: Debug ref counting issues for CoglObjects
km: បំបាត់​កំហុស​បញ្ហា​អំពី​ការ​រាប់​​​សេចក្ដី​យោង​សម្រាប់ CoglObjects

en: debug the creation of texture slices
km: បំបាត់​កំហុស​ក្នុង​ការ​​កាត់​ជា​បន្ទះ​នៃ​វាយនភាព

en: Trace Atlas Textures
km: ដាន​វាយនភាព​សៀវភៅ​ផែនទី​

en: Trace Blend Strings
km: ដាន​ល្បាយ​ខ្សែ​អក្សរ

en: Debug CoglBlendString parsing
km: កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក CoglBlendString

en: Trace Journal
km: ដាន​ទិនានុប្បវត្តិ​

en: View all the geometry passing through the journal
km: មើល​គ្រប់​ការ​​ហុច​ធរណីមាត្រ​ទាំងអស់​តាម​ទិនានុប្បវត្តិ

en: Trace Batching
km: ការ​ដាក់​ដាន​ជា​ក្រុម

en: Show how geometry is being batched in the journal
km: បង្ហាញ​របៀប​ធរណីមាត្រ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ចំនួយ​ច្រើន​ក្នុង​ទិនានុប្បវត្តិ

en: Trace matrices
km: ដាន​ម៉ាទ្រីស

en: Trace all matrix manipulation
km: ដាន​គ្រប់​ការ​ធ្វើ​ម៉ាទ្រីស​ទាំងអស់

en: Trace Misc Drawing
km: ដាន​គំនូរ​ផ្សេងៗ

en: Trace some misc drawing operations
km: ដាន​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​ការ​គំនូរ​ផ្សេង​មួយ​ចំនួន

en: Trace Pango Renderer
km: ដាន​កម្មវិធី​បង្ហាញ Pango

en: Trace the Cogl Pango renderer
km: ដាន​កម្មវិធី​បង្ហាញ Cogl Pango

en: Trace CoglTexturePixmap backend
km: ដាន​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ CoglTexturePixmap

en: Trace the Cogl texture pixmap backend
km: ដាន​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ Cogl texture pixmap

en: Visualize
km: ធ្វើ​ឲ្យ​មើល​ឃើញ

en: Outline rectangles
km: ចតុកោណ​របស់​​គ្រោង

en: Add wire outlines for all rectangular geometry
km: បន្ថែម​គ្រោង​ខ្សែ​សម្រាប់​ធរណីមាត្រ​ដែល​​​ជា​ចតុកោណ​ទាំងអស់

en: Show wireframes
km: បង្ហាញ wireframes

en: Add wire outlines for all geometry
km: បន្ថែម​​គ្រោង​ខ្សែ​សម្រាប់​ធរណីមាត្រ​ទាំងអស់

en: Root Cause
km: មូលហេតុ Root

en: Disable Journal batching
km: បិទ​ការ​ដាក់​​​​ទិនានុប្បវត្តិ​ជា​ក្រុម

en: Disable batching of geometry in the Cogl Journal.
km: បិទ​ការ​ដាក់​ធរណីមាត្រ​ជា​ក្រុម​នៅ​ក្នុង​ទិនានុប្បវត្តិ​របស់ Cogl ។

en: Disable GL Vertex Buffers
km: បិទ​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ផ្នែក​ខាងលើ​​របស់ GL

en: Disable use of OpenGL vertex buffer objects
km: បិទ​ការ​ប្រើប្រាស់​នៃ​​វត្ថុ​​​អង្គ​​​ចងចាំ​បណ្ដោះអាសន្ន​ផ្នែក​ខាងលើ​របស់ OpenGL

en: Disable GL Pixel Buffers
km: បិទ​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះអាសន្ន​ភីកសែល​របស់ GL

en: Disable use of OpenGL pixel buffer objects
km: បិទ​ការ​ប្រើប្រាស់​វត្ថុ​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះអាសន្ន​​ភីកសែល​របស់ OpenGL

en: Disable software rect transform
km: បិទ​​ការ​ប្លែង​ដែល​​ជា​ចតុកោណ​​​របស់​​កម្មវិធី ។

en: Use the GPU to transform rectangular geometry
km: ប្រើ GPU ដើម្បី​ប្លែង​ធរណីមាត្រ​ដែល​​ជា​ចតុកោណ

en: Cogl Specialist
km: អ្នក​ឯកទេស Cogl

en: Dump atlas images
km: បោះបង់​រូបភាព​នៃ​សៀវភៅ​ផែន​ទី

en: Dump texture atlas changes to an image file
km: បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​សៀវភៅ​ផែនទី​​វាយនភាព​ទៅកាន់​ឯកសារ​រូបភាព

en: Disable texture atlasing
km: បិទ​​ការ​ដាក់​​សៀវភៅ​ផែនទី​នៃ​វាយនភាព

en: Disable use of texture atlasing
km: បិទ​ការ​ប្រើប្រាស់​នៃ​​ការ​ដាក់​សៀវភៅ​ផែន​ទី​នៃ​វាយនភាព

en: Disable sharing the texture atlas between text and images
km: បិទ​ការ​ចែករំលែក​​សៀវភៅ​ផែនទី​នៃ​វាយនភាព​រវាង​អត្ថបទ និង​រូបភាព

en: Disable texturing
km: បិទ​ការ​ធ្វើ​វាយនភាព

en: Disable texturing any primitives
km: បិទ​ការ​ធ្វើ​វាយនភាព​​ជា​ដំបូង​មួយ​ចំនួន

en: Disable arbfp
km: បិទ arbfp

en: Disable use of ARB fragment programs
km: បិទ​ការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​បំណែក​របស់ ARB

en: Disable fixed
km: បិទ​ថេរ

en: Disable GLSL
km: បិទ GLSL

en: Disable use of GLSL
km: បិទ​ការ​ប្រើប្រាស់​នៃ GLSL

en: Disable blending
km: បិទ​ការ​លាយ

en: Disable use of blending
km: បិទ​ការ​ប្រើប្រាស់​នៃ​ការ​លាយ

en: Disable non-power-of-two textures
km: បិទ​វាយនភាព​ពីរ​ដែល​គ្មាន​ថាមពល

en: Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.
km: ការ​ធ្វើ​ឲ្យ Cogl ស្គាល់​ថា​កម្មវិធី​បញ្ជា​របស់ GL មិន​គាំទ្រ​វាយនភាព​របស់ NPOT ទេ ដូច្នោះ​វា​នឹង​បង្កើត​វាយនភាព​ដែល​​បាន​ចែក​ជា​ផ្នែក ឬ​វាយនភាព​ដែល​មាន​ភាព​ខ្ជះខ្ជាយ​ ។

en: Disable software clipping
km: បិទ​ការ​កាត់​​កម្មវិធី

en: Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.
km: បិទ​ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់ Cogl ដើម្បី​កាត់​ចតុកោណ​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ។

en: Show source
km: បង្ហាញ​ប្រភព

en: Show generated ARBfp/GLSL source code
km: បង្ហាញ​កូដ​ប្រភព​របស់ ARBfp/GLSL ដែល​បាន​បង្កើត

en: Trace some OpenGL
km: ដាន OpenGL មួយ​ចំនួន

en: Traces some select OpenGL calls
km: ដាន​ជ្រើស​ការ​ហៅ OpenGL មួយ​ចំនួន

en: Trace offscreen support
km: ការ​គាំទ្រ offscreen ​ដាន

en: Debug offscreen support
km: បំបាត់​កំហុស​ការ​គាំទ្រ offscreen

en: Disable program caches
km: បិទ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​របស់​កម្មវិធី

en: Disable fallback caches for arbfp and glsl programs
km: បិទ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​របស់ fallback សម្រាប់​កម្មវិធី arbfp និង glsl

en: Disable read pixel optimization
km: បិទ​ការ​អាន​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ភីសែល​ល្អប្រសើរ

en: Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles
km: បិទ​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ល្អ​​ប្រសើរ​ក្នុង​ការ​អាន ១ ភីសែល  រូបភាព​សាមញ្ញ​នៃ​​ចតុកោណ​ស្រអាប់

en: Trace clipping
km: ការ​កាត់​ដាន

en: Logs information about how Cogl is implementing clipping
km: ព័ត៌មាន​​កំណត់​ហេតុ​អំពី​របៀប​ Cogl ប្រតិបត្តិ​ការ​កាត់
